大師的寶貴一課


八十年代初定居於紐約的時候,我遇上生命中一個千載難逢的機會,就是追隨大師級的表演老師邁斯納(Sanford Meisner)學演技。

當年有三位是美國最具代表性的表演導師。第一位是以「方法演技」聞名的Lee Strasberg,他就是《教父2》中與阿爾柏仙奴演對手戲的那個老奸巨猾黑幫頭子。當時他的「演員工作室」最有名氣,許多電影明星都跟他學戲,包括瑪麗蓮夢露。第二位是Stella Adler,她原是一位出色的女演員,曾親身去求學於史坦尼斯拉夫斯基,返美後自立門戶。第三位便是邁斯納,為人甚低調,長期在紐約的 Neighborhood Playhouse教學及導戲。他們三位教的都是來自俄國戲劇大師史坦尼斯拉夫斯基的表演體系,但各有所長,應該是美國本土的第一代傳人。

當我認識邁斯納的時候,他已經退休,但仍開班授徒。我斷斷續續地跟隨他上了兩年課,得以學習到他那享譽劇壇以「交流」為核心的表演課程。最初他曾因我已修畢戲劇藝術碩士學位並實踐多年而不願收我為徒,他強調教的只是初階表演的基本功。經我再三強調,想從他身上重拾基本功,最終才願意收我。結果從他那裏讓我重新認識表演的基本要素,更影響我及後回港於香港演藝學院執教,無形中為我打好了教學的基礎。

當年我跟他上課時,其實他已經歷了一次大病、兩次車禍。因此沒了聲帶,要透過機器說話,起初完全聽不懂他在說什麼,習慣後才逐漸聽懂;另外他又傷了腳,出入要用枴杖,試想既要用枴杖行動又要用機器去溝通,他仍開班教學,確實是老師中的老師。多年後當我已回港,剛好他旅行並途經香港,特意找我相聚。那時候的我,在演藝學院教了近十年,心感疲累,禁不住問老師何以他能教表演這麼久的時間?他那沙啞聲音從機器播出:from the heart (來自內心)。我頓然全身顫抖起來,這便是他給我最寶貴的教導!

(本欄隔期刊登)

大師的寶貴一課