扺抗禁拍禁播 呈現街頭百態《伊朗的士笑看人生》


  • 《伊朗的士笑看人生》導演巴納希在片中自編自導自演,飾演看盡街頭眾生相的的士司機。

  • 導演巴納希的十歲小姪女是個萌芽電影人,無時無刻以鏡頭捕捉生活。

  • 的士乘客中有電單車失事而受傷的男子

的士司機每日坐在車內,看到多少世情與人生?

由一個被禁伊朗導演飾演的的士司機,捕捉下來的是德黑蘭街頭的眾生相。

今年柏林電影節金熊獎得主《伊朗的士笑看人生》(Taxi),抵抗伊朗國內禁拍與禁播,把伊朗街頭百態呈現眼前。

《伊朗的士笑看人生》編導與男主角約化巴納希(Jafar Panahi)作品一直以諷刺時弊在國際影展界闖出名堂,八部作品中七部在伊朗是禁片,於二〇一〇年在伊朗以「危害國家安全」及「推行反政府宣傳」兩個罪名被捕,被伊朗政府下令禁止拍電影二十年,並被判入獄六年。因社會輿論及各界抗議,他終於沒有入獄,而家中軟禁令亦解封。他出得街要做的第一件事,便是抵抗禁拍令,走去拍片,在二〇一一年及二〇一三年分別執導了兩部電影《This is Not a Film》及《Closed Curtain》,而在今年的《伊朗的士笑看人生》裏,他更自編自導自演,在片中飾演的士司機,透過他的角色,拍盡人生百態。

由因政見不同而起爭執的男女、因電單車失事而受傷的丈夫與他哭鬧着的妻子、售賣翻版荷李活電影的蠱惑仔,到導演本人的姪女及因批評政府及爭取人權而被吊銷律師牌照的女律師,巴納希在《伊朗的士笑看人生》裏盡現德黑蘭街頭眾生相,有幽默有悲傷亦有荒謬,亦大膽透過戲中不同角色,諷刺伊朗社會制度的不公與不當。巴納希在影片於本年柏林電影節作首映前發表宣言,表示「沒有事能阻止我拍電影,當我被推到終極角落時,我重新與我的自我連繫了,而在這些私人的空間裏,雖然我受到很多掣肘,但只令我更想創作。」影片在柏林電影節獲得最高榮譽金熊獎,因巴納希本人不能出國,在戲中有份演出的十歲姪女上台代他領獎,得獎之後巴納希亦有在伊朗國內要求政府解禁,讓他能公映此片,但不得要領。不過他表示,會繼續拍片,抗爭下去。●