《編寫美好時光》展現 英國人獨特態度


  • 森加芬飾的製片原跟珍瑪雅德頓飾的編劇針鋒相對。

  • 珍瑪雅德頓的角色是為了在宣傳電影中增加女性元素而被聘為編劇。

  • 標尼爾角色不能接受自己已年老,不能再演大情人。

英國在二次大戰時,縱使日日被轟炸,國民卻能仍然「keep calm and carry on」。英國政府為振奮士氣,拍攝一系列戰時宣傳片。在新片《編寫美好時光》(Their Finest)裏,主人翁正是戰時宣傳片製作人,他們還把英軍從法國港口鄧寇克撤回英國的事迹放進戲中戲。

在逆境中保持鎮靜,以「僵硬的上唇」示人,是英國人特有的態度。二戰期間,英國各主要城市被德軍轟炸,死傷無數,然而英國國民仍繼續過日子,沒有走難。為了提升國民的士氣,英國政府資訊部因應當時戰況的轉變,製作了不少戰時宣傳片,由歌頌軍人、遊覽英國(以增加人民愛國情懷),至介紹戰用物料等,都是戰時宣傳片的題材;而製作期短,動輒只有一周便要完成。由《情約一天》導演朗舒菲( Lone Scherfig)掌舵的《編寫美好時光》,就是圍繞製作戰時宣傳片的編劇與演員的故事。《新鐵金剛之量子殺機》邦女郎珍瑪雅德頓(Gemma Arterton)飾演戲中女編劇,資訊部為了在宣傳片加入吸引女性的元素,因而聘用她,初時她與製片(《親愛的,原來是你》男主角森加芬(Sam Claflin)飾演)針鋒相對,又碰上自大難纏的男演員。她參與的宣傳電影,以從鄧寇克海港回歸英國國土的士兵作主角,希望藉影片振奮人心。《真的戀愛了》男星標尼爾(Bill Nighy)飾演年華漸老的男演員,他說:「在那艱難的歲月,他們拍了很多電影,都是在十分困難的情況下製作的。」不過《編寫美好時光》除了描述戰時殘酷的現實,亦有輕鬆一面,珍瑪雅德頓指:「我最喜歡的是悲劇總跟喜劇相伴出現,而這是英國人的特質,傷感之中也有笑。」

 

■ 撰文:釋姬

編寫美好時光their finest