【追捕】河智苑獲封「女版周潤發」受寵若驚 自認吳宇森粉絲


  • 河智苑為了《追捕》請來中、英、日語三位老師,她透露導演希望她埋位拍攝時多着重感情,後期配音才要求對發音慎重一點,老師還乾脆叫河智苑像跟着她唱歌一樣,一邊注意着抑揚頓挫一邊配音。

  • 《追捕》的拍攝期在《醫療船》之前,問到河智苑怎麼不直接一早把頭髮剪短,打造幹練的殺手形象?她表示,這是吳導演的意思。

  • 河智苑跟吳宇森女兒吳飛霞有不少對手戲。

  • 張涵予在戲中有三位美女拍檔,偏偏跟福山雅治對手戲最多。

  • 張涵予和戚薇都十分敬重導演,戚薇更形容吳宇森為男神。

  • 電影開首,河智苑短短幾句對白已對張涵予傾情。

  • 張涵予在短短的訪問時間中不停讓兩位女士答問,相當紳士。

由張涵予、福山雅治、戚薇、河智苑主演的電影《追捕》,改編自日本小說《涉過憤怒的河》,該小說七六年曾在日本拍成電影,掀起各地熱潮,現由吳宇森執導,為經典再加上一層招牌的「暴力美學」色彩。

自〇九年的《海雲臺》,河智苑一直銳意進軍國際,一三年八月更簽約荷李活最大型的經理人公司UTA Agency,跟Johnny Depp等國際巨星成同門。至今,她終於等到第一個機會,跟吳宇森導演合作電影《追捕》,飾演一位女殺手,更獲得吳導盛讚,封為「女版周潤發」。

《追捕》於上周四(廿三日)公映,河智苑近月密密跟戲中兩位主角,內地演員張涵予、戚薇出巡宣傳電影,三位上周更來到香港出席首映活動。接受本刊訪問時,被問到「女版周潤發」這頂「高帽」,河智苑即表現得相當害羞,受寵若驚,「首先我一直都是吳導演的粉絲,《英雄本色》和《喋血雙雄》是我最喜歡的。就像現在的韓流一樣,當時的主題曲(《當年情》)在韓國人氣非常厲害,街上的男人都穿着那件大衣,老實說那算是我姊姊的年代,我也很自然地在這股潮流下成長。可以參與到他的作品本身就是一件光榮的事。導演作品中的殺手不都是很帥氣嗎?我能夠飾演女殺手,得到大家稱呼我做『女版周潤發』,真的好幸福、好榮幸,也要再一次感謝導演。」

河智苑的角色雖然是個冷血殺手,但戲中她對張涵予一見鍾情,跟拍檔吳飛霞姊妹情深,是個有血有肉的人物。現實中,河智苑同樣有着純情的地方,問到她有沒有一見鍾情的經驗,她一臉靦腆的大笑起來,然後才啟齒說:「有的,我相信一見鍾情,雖然我還是不太懂得愛情,但跟別人相遇時不是會看對方眼睛嗎?雖然不是第一眼望見就會墮入愛河的那種,但我認為人與人之間,第一印象和感覺是很重要的,看到對方會覺得他不錯、有好感,讓我心情變好。」

吳宇森是作曲家

張涵予和戚薇在戲中分別飾演剛直律師杜丘和為夫復仇的真由美,前者被陷害成為殺人犯,為整部電影揭開序幕。讓人驚訝的是,從影將近廿年的張涵予竟被「杜丘」這個角色考起,「你知道嗎?好人難演。做壞人啊,你要是不用心、不動腦都可以演得很壞,你在面上劃一下不就行了唄?你齜牙咧嘴、丟個煙就可以演到壞人,當然你說壞到骨子裏的那種也是很難演的。我演的是一個好人,所以很難演。」

戚薇雖然是「韓國新抱」,不過老公李承鉉在內地發展,二人平常多用國語溝通,戚薇今次沒因為跟河智苑合作而刻意請教韓語。反而讓她感受最深的,是跟吳宇森的合作,「我很喜歡吳導演的暴力美學,跟他一起工作會更加敬佩他,是像男神一樣值得我們仰望的存在。導演希望可以把暴力這件事情拍出美學的感覺,他自己形容,他希望他的打戲節奏是像跳芭蕾舞一樣,他要給觀眾看到的不僅僅是打這麼簡單,而是每一個細節都可以跟他心裏的旋律契合,我一直觀察他是如何呈現吳宇森的這種大交響樂,因為我小時候是學小提琴的,我們最難的一個篇章是大型交響樂協奏曲,我覺得對於吳宇森導演來說,他就像在做協奏曲,這是很難。我未必能懂他心裏面的想法,真正想創作的曲子是什麼樣的,我覺得他是個作曲家。」

 

■ 撰文:嚴嘉慈/訪問攝影:洪志富

髮型:KANG WON TAE@ YONING

化妝:JO SU MIN@ KIMHWALRAN MUSEENEUF

造型:LEE BO RAM@ INTREND Earrings FROM “NIRAV MODI"

追捕河智苑張涵予戚薇吳宇森