一個鞠躬的背後


英國戴安娜王妃逝世二十周年特輯,並不是細數戴妃功績,而是使觀眾更認識王室的危機處理。

影片中戴妃的離世,牽動了整個英國王室的關係線。雖說她喪生時,早已跟查理斯離婚,但王儲聞死訊後,仍堅持要去法國迎回戴安娜的遺體,並要求以國旗覆棺,這使他與母親英女王的關係因而一度僵持不下。最終,查理斯終如願,並於法國停屍房間跟戴妃遺體獨處了一段時間,不禁使我想起了戴妃生前曾說:「一段婚姻中有三個人,太擠迫了!」

透過鏡頭,可看到當年兩位的小王子跟着爸爸查理斯,在紀念母親的花海中,會見羣眾,陪着被千夫所指的父親測試水溫,真的難為了他們。另一廂,又見身為前奶奶的英女王,在羣情漸生憤怒下,與王夫下車走近羣眾。曾經和她握手的女士事後被訪問說,「從未見過女王如此被冷待,握手時感受到她的手在發抖。」我想她萬料不到,這位前媳婦死後,會令國民對自己及王室有此負面反應。

喪禮中,戴妃弟弟的一篇帶有責備王室之意的悼文,或許不算得體,但卻贏得廣場外民眾的掌聲,並感染到教堂裏的來賓也拍起手來,使王室尷尬萬分。喪禮完畢後,英女王突然不按原定安排,走出了教堂大閘,等候遺體的座駕經過時,鞠了一個躬,這個鞠躬若非由敏感的攝影師拍下,很易看走眼。及後,這個動作鏡頭一而再地被重播,心想彷彿說破了這段童話式婚姻背後的傳說:一切都由英國王儲必須娶一位處女王妃開始,並須得體地履行生育程序,哪怕把婚姻賠上,只好當作貢獻國家吧。

特輯很明顯告訴觀眾,這個準備葬禮的一星期中,是由英國民眾寫定了她是「人民王妃」這成績表。令我感動的是穆罕默德.法耶茲,他忍着失去兒的傷痛也出席喪禮,何等斷腸。我真想知道,戴安娜王妃的擁護者,又是如何解讀,英女王那一個鞠躬!

(本欄隔期刊登)