川普可以加入共產黨了


川普(特朗普)先生,你怎麼了?(Mr. Trump. what ‘s your problem?)

我在全世界,尤其是我已經流亡居住了十八年的美國,聽到的都是支持一九八九年中國的那場學生運動,譴責中共政府的屠殺行為的言論,這讓我知道,我是站在歷史的正確一邊,使得我受到很大的鼓舞。

然現在聽到了川普先生在今天的美國大眾媒體上,公然斥責當年的學生運動是「暴亂」的言論,並且認為中國政府的屠殺是一種「強而有力的行動」的說法。作為當年被鎮壓的學生,讓我不僅失望,而且憤怒。如果一個政府對人民進行血腥鎮壓,可以被當成「強而有力」而受到讚揚,這完全顛覆了我對於美國價值的認知;尤其是當這樣的言論從一個總統候選人的嘴裏說出的時候,我也對美國這個偉大國家的未來感到深深擔憂。

川普先生也許試圖為自己解釋,但是他關於學生運動是「暴亂」的說法非常明確,沒有辯護的餘地,而這樣的說法,在全世界,只有中共的官員會認同。因此,我要在這裏對川普先生說:

「川普先生,恭喜你,你已經夠格做一名中國共產黨的官員了。」