【怪獸與葛林戴華德的罪行】中國版《怪獸》海報大玩「怪獸山海經」


screen-shot-2018-11-07-at-3-07-41-pm
翹首以待的《怪獸與牠們的產地》續集《怪獸與葛林戴華德的罪行》將於11月15日上映,延續前集的劇情,《怪獸與牠們的產地》成為暢銷書後,奇獸飼育學家紐特‧斯卡曼德再次踏上旅途,與黑巫師葛林戴華德對抗。更為驚喜的是,原作者羅林首次融合《哈里波特》系列的世界觀,霍格華茲魔法與巫術學院校長鄧不利多首次登場,指派學生紐特完成自己未能完成的艱巨任務,相信不少書迷都迫不及待買票看年輕帥氣的校長呢。

首次加入中國神獸騶(zau1)吾
2

香港版的海報沿用電影的西方魔幻色彩,而中國版的古風海報,怪獸們高低錯落,神獸騶吾、馬形水怪、護樹羅鍋等都在桃樹上爬行,猶如一幅「怪獸山海經」,富有濃厚的中國色彩。海報為「六福屏風得神獸」,暗藏「福祿壽」吉祥寓意。羅林向來喜歡融合各國特色,除了增添鄧不利多等新角色,怪獸的行列也多了一頭中國神獸騶吾。騶吾源自《山海經》,全身長滿五彩斑斕的花紋,像一隻尾巴比身軀長的老虎。在電影預告中,神獸騶吾瞪大琥珀色的瞳孔,四顆獠牙向上彎。牠甩着粉色帶刺長尾,「笑意盈盈」地裂開嘴巴,如同一隻炸毛的大老虎。到底紐特能否馴服騶吾,還得入場看電影才能揭曉了。

羅林:騶吾如小貓
3

雖然電影還沒上映,但羅林已在電影預告中介紹這頭新神獸,還引用了《山海經》裏對騶吾的形容「大若虎,五采畢具」,又指出騶吾雖然可怕,但紐特依然能像小貓一樣制伏和照顧牠。《山海經》記述騶吾性格溫順,不喜吃活物,又能日行千里。如果騶吾喜歡上紐特的話,紐特可能會擁有全世界最兇和最大的寵物呢。

張春繪製《怪獸》系列古風海報
4

《怪獸與葛林戴華德的罪行》一共發布了七張中國版海報,每隻怪獸各有一張古風圖,六張海報又能合併成一張神獸畫卷,創意十足。此次海報由中國藝術家張春繪製,繼執導中國古風動畫《大魚海棠》後,張春再次創作出極具中國風特色的作品。張春以筆墨畫出活靈活現的怪獸,海報中也加添了不少中國元素,如護樹羅鍋緊拉着的壽桃和嗅嗅抱着的金元寳,有趣之餘亦無半點違和感。

中國古風海報獨樹一幟
5

張春也曾以中國傳統十二繪色譜和二十四節氣為元素,繪製《怪獸與牠們的產地》扇形海報。近年不少歐美電影的中國版海報都以具有古風特色,如潑墨而畫的《黑豹》和《忘形水》的水墨暈散海報。《猩球崛起:終極決戰》中「我自橫刀向天笑,去留肝膽兩昆侖」等詩句,《移動迷宮:死亡解藥》以印章象徵迷宮的手法融合中西文化,讓人一見難忘。

怪獸與牠們的產地怪獸與葛林戴華德的罪行山海經哈里波特霍格華茲鄧不利多