【聽出耳油】Gem五大經典翻唱金曲


untitled-collage-21

Gem鄧紫琪近年主戰內地市場,她自2012年的專輯《Xposed》後便沒有再推出廣東新歌。相隔五年,上月底她終於現身演繹了以香港情懷做主題的最新廣東歌《Victoria》。在推出新歌的同時,Gem一直也不忘回顧過去,翻唱一些有啟發性的經典老歌。

張國榮 〈有心人〉

樂壇巨星哥哥張國榮的殞落令人不敢相信,他在音樂上的成就和影響仍然是巨大的。哥哥版本的〈有心人〉是柔情的,同時也表達了一種深刻的悲傷;而Gem的版本經黃金拍檔Lupo Groinig重新編曲後則散發出一種灑脫和活力。近年極少聽到Gem唱的廣東歌,一聽之下竟是經典之作,歌迷亦紛紛表示驚喜。

蘇芮 〈是否〉

〈是否〉由「音樂教父」羅大佑作曲作詞,台灣天后級歌手蘇芮和影后張艾嘉都有唱過。不過香港樂迷比較熟悉的可能是由杜麗莎主唱,粵語版的〈假如〉。想不到Gem也會翻唱這首歌,蘇芮、張艾嘉和杜麗莎的版本很有年代感,而Gem則以自彈自唱的方式翻唱,也令不少新生代歌迷認識了這首歌。

黃大煒 〈你把我灌醉〉

台灣歌手黃大煒的〈你把我灌醉〉是很多港人都熟悉的作品,也是黃大煒本身的作表作。歌曲被很多有名的歌手翻唱過,例如劉德華、王杰、梅艷芳等。而Gem則是在《我是歌手2》的比賽初期唱的,風格多變的她當天以旗袍打扮配合這首老情歌,令當時還不太熟悉她的觀眾和歌手驚艷。

Beyond 〈喜歡你〉〈情人〉

Beyond是香港90年代殿堂級的搖滾樂隊,所唱的歌首首經典,遺憾的是樂隊的靈魂人物黃家駒多年前在日本拍攝節目時因意外而逝世。Gem在2011年的演唱會曾經表示Beyond的〈情人〉啟發了很多人,她自己也是其中一個。另外,她《我是歌手2》中參賽時也演唱了〈喜歡你〉,令一眾不諳廣東話的歌手和現場觀眾都一起跟著唱,可見Beyond的影響力仍然不減。

這些歌曲都是無可取代的經典,原唱的版本在粉絲心目中的確是無可替代。然而在Gem的重新演繹下,這些歌曲被延續到了這個世代,又有了另一種味道。

 

圖片來源:鄧紫琪@instagram

影片來源:Gemblog、GemVEVO@YouTube,湖南衛視
鄧紫琪Beyond喜歡你黃大煒你把我灌醉蘇芮是否張國榮有心人