【羅蘭專訪2】演龍婆邊拍邊笑 古天樂疼錫接送


s180828b094

羅蘭十六歲去片場看拍戲,偶然開始做特約演員,先是做妹仔等閒角,拍了很多部戲後,簽了嶺光電影公司,公司已有當家花旦丁瑩,需要一個二線女星,看中羅蘭的樣子適合。「專演反派、惡人的,老闆黃卓漢說我鼻高高、眼大大,似惡人。」又替原名盧燕英的她改藝名羅蘭,以花取名,總算找到一個定位。

「一年拍六部,簽了三年,《三個女人的秘密》、《離鄉情淚》,很多跟丁瑩合作,男主角有朱江、張英才。我很多角色是『蝦』俞明的,我演惡媽姐,他是司機或伙頭,最記得有日冬天,我將他浸落沖涼缸,水很凍,他上來時說:『真係騰騰顫!』。和丁瑩合作的,我多數欺負她,例如喜歡了表哥,趕走丁瑩,徐小明是童星,演丁瑩兒子,我連小朋友徐小明都欺負,時常做壞人。」

那時她出街常被人罵。「在中環域多利戲院門口,有個三十多歲、背着BB的女人罵我的說話很難聽,我望也不敢望她,垂低頭急急走。」

羅蘭在粵語片時代主要演惡女或艷女角色,其中有出浴戲。

羅蘭在粵語片時代主要演惡女或艷女角色,其中有出浴戲。

年輕時羅蘭姐身材勻稱,間中演出穿得大膽,但她說邵氏女星更開放。

年輕時羅蘭姐身材勻稱,間中演出穿得大膽,但她說邵氏女星更開放。

祖母是美國人

拍戲以外,羅蘭可說是六十年代的泳衣女星,留下不少倩影,身材頗火辣。「那時年輕嘛!夏天好多文化界朋友約我去淺水灣拍照,拍完照,那時沒有手機自己保留,怎知現在有人找到我的泳衣照,放了上網,我自己才有機會看回。我們那時的泳衣不是很sexy,頗大件、齊腳的,以當時標準算大膽,但不及邵氏女星大膽,她們身材好靚、很開放。」

羅蘭一向很聽媽媽話,不過媽媽沒有說不准拍泳衣照。「我媽咪好開放,她在印尼長大,我告訴她:『有個外國人來香港夜總會跳舞,我不敢帶你去看,因為很性感。』她反說:『有什麼性感?在印尼,有些女士跳舞上身赤裸。』」

羅蘭的輪廓有點像外國人,不是因為她有印尼血統,而是有美國血統。「我阿嫲在美國,但我未見過她,我有四分一外國血統。」

最多人說她像英女王,她也扮演過英女王無數次,其中一部是許冠傑的《最佳拍檔之女皇密令》,她就是戲名中的英女王。「拍粵語片有個導演叫做陳文,他叫我埋位,喜歡叫:『喂,英女王埋位!』那時深夜看電視播英國國歌,特意看看英女王,我覺得不像,英女王漂亮得多。」

經典角色龍婆

經典角色龍婆

演龍婆邊拍邊笑

粵語片式微後,羅蘭加入無綫,最成功的一個角色,是在《神鵰俠侶》演「吐棗核」的禿頭裘千尺。「我藉這個機會考自己牌,看看自己能否演到,劇本寫裘千尺出場有把『凄厲的笑聲』,我就在外景場地『哈哈哈』練習,練了很多日,入廠那天放聲大笑,結果OK,成功了,但樣子真的很恐怖。」

羅蘭在八三年劉德華演楊過的《神鵰》留下這個經典裘千尺,九五年重拍《神鵰》,換上古天樂演楊過,羅蘭再演裘千尺,再次凄厲大笑深入民心,裘千尺與龍婆的恐怖可說一脈相承,古天樂後來拍多輯《陰陽路》,都有羅蘭演龍婆,也造就了她與古仔的一段緣,古天樂私底下很疼這位老人家。

「他真的很有心,我收工時,他會跟我說:『不要走住,跟我車,我兜你返去。』我家在他家附近,近何文田,他離開無綫後,仍跟我說:『有咩打給我呀!』」

羅蘭第一部演龍婆的電影是九三年的《七月十四》(劉青雲主演),錢昇瑋執導,這部片爆冷賣座,龍婆一角最為突出,之後多部港產片都有龍婆一角,最長壽的是《陰陽路》系列,共拍了十九輯,而古天樂也拍了六部。

談起《陰陽路》,羅蘭說:「這套戲是笑片,講古仔、雷宇揚、劉玉翠等找不到工,去殯儀館吹『的打』、做孝子,要眼淚就加錢,我們一邊拍一邊笑,到了戲院看首映都笑,《陰陽路》不是恐怖片,是搞笑戲。」

s180828b089

場地:Cafe Deco峰景餐廳(The ONE)

龍婆
上一篇 下一篇